I started letting a few of my friends and family know about this website on Wednesday, 22.03.17, the day after I added this blog, and, since then, I have emailed a fair number of you asking for any feedback that you might have.
I have been greatly heartened by everyone, who has been kind enough to spare the time to look all the way through this website and who have then given me their constructive comments back.
As I said in my initial email to you, I will try and implement as many improvements as I possibly can but I cannot promise that I will be able to please everyone all the time.
I have already made a fair few changes, including correcting three typos that slipped through the net, and I have several more substantial changes in mind as a result of the very useful feedback that I have received so far. These will take a bit of time to implement, though.
Please do continue to let me have your feedback as to how the site could be improved further, as it is not fully ready yet.
And, please, do be brave when you comment back to me!
It is obviously very nice indeed to receive positive comments back but the constructive suggestions are even more useful to me. I also hope it will be pleasing to you, too, when you come back to the site later on, and see that I have indeed implemented a lot of the changes that you so kindly suggested.
I am especially keen that everyone registers and then logs in to try writing up some “Memories” and also uploading some photos and scanned documents or images. I have just added a hopefully helpful message to assist with the Registration process.
One of the main purposes of this website is to invite you to try out the “Memory+Photo+Scan-Catching-Machine”!
You can “copy and paste” any comments from elsewhere straight into the text-box and no one else (bar my three technical consultants, who are all sworn to secrecy) will read any of your comments, as they are not for public consumption … well, until such stage as your book(s) or photo-album(s) are ready for publication … that’s if you take up the challenge and sign up!
Finally, please do let me know if you would like any special topics to be covered in future blog-posts and I will do my best to include them at some later stage.
My thanks again to all of you for your very great kindness in helping this website to become as good and as helpful and as easy-to-use as it possibly can be!
Hi Clive
The site looks absolutely fantastic.
Good luck
Sandra
Brilliant!
Well done and best of luck in this new venture!
Gruezi Clive, Hello Bratislava, good evening Baku..
Here are the results of the French jury
As you can see, we managed to register, and log in so as such it is already a huge victory for both sides of the Channel…
Je continue en français, puisque tu me le demandes, même si cela me paraît totalement bizarre de te parler français! Le correcteur d’orthographe et la suggestion automatique de mots marchent parfaitement. Par exemple, j’écris “parfait” et le site me suggère “parfaitement”. Il a aussi ajouté les accents comme l’accent circonflexe de “paraît” tout seul. C’est impressionnant, cela marche mieux que beaucoup de sites français. Pour les critiques, je t’avais bien dit que Mila serait de meilleur conseil que moi…
-on a mis du temps à comprendre la relation avec la Suisse, en particulier la casquette. Par contre on aime le drapeau suisse, les couleurs et du coup, c’est dommage que tu n’exploites pas plus ce blanc/rouge. cela donnerait aussi plus de cohérence. A propos de cohérence on trouve que la relation à la Suisse est bien exploitée par les images: le chien Saint Bernard, les Francs suisses à coté des Euros etc
– d’une manière générale, les couleurs blanc/jaune, marchent moins bien que le blanc/gris, mais c’est peut être, pour une lecture prolongée, plus reposant à la vue car moins tranché, contrasté.
-le rouge pour les liens en bas de page, ça nous plaît vraiment
-le mot de passe qui demande des lettres minuscule …bof..mais je n’ai pas testé avec seulement des lettres minuscules. Peut être que ça marche et dans ce cas c’est bien. Dans notre cas, on a voulu utiliser le mot de passe suivant (chuuuuut) KLMD11 et il me dit qu’il faut au moins une lettre minuscule…quand ça part comme ça, ça m’énerve vite…mais bon. Avec XXXXXXXX comme mot de passe, il a aimé.
-le lien d’activation et d’enregistrement a très bien marché. L’email est arrivé rapidement et j’ai pu cliquer dessus tout de suite et il marche parfaitement.
– sur la page d’accueil après avoir validé mon mail je tombe sur une page presque vide avec très peu de texte. La partie fonctionnelle est donc très réduite par rapport à la surface.
-on a adoré ta séquence “learn from my mistakes” qui donne de la crédibilité et de la simplicité à toute la démarche. On se sent pris en charge et en même temps, en confiance avec quelqu’un qui a de l’expérience et des capacité d’écoute, ce qui nous semble primordial lorsque l’on va se lancer dans ce genre d’aventure, où l’écrivain va te dévoiler toute sa vie/son intimité.
-très rassurant aussi, le coup du numéro de client/dossier unique, le “unique memory identifier” car on sait qu’on n’aura pas à créer de multiples mots de passe, que tout est enregistré dans un seul endroit de ta base de donnée. il s’en dégage une promesse de simplicité et de sécurité d’accès et de sauvegarde de nos données.
-on a noté les “next page” mais pourquoi pas de “previous page” en bas de page?
-on a eu un bug avec le carré “how much will it cost me….why pay someone to do this?” qui est apparu et est resté affiché sur la page “the need for a database” lorsque notre souri est passée sur la barre de menu correspondant à la partie du site où tu détailles les prix. Donc c’est une question d’affichage.
-sur la page “the 3 main parts of the book”, la photo de l’exemple de contents est illisible. Est-ce volontaire de ta part? C’est frustrant car on se demande s’il faut zoomer dessus pour lire, mais d’un autre côté, on comprend rapidement que ce n’est qu’un exemple, donc il n’est pas nécessaire de lire le tout dans le détail. Bref, on s’est arrêté un moment sur cette page.
– la référence au jeu d’échec…on a du mal à comprendre…soit parce que nous sommes idiots, ou Français…ou les deux!!
– les pages avec les tableaux des “hourly fees” EXCELLENT: très clair, lisible, progressif, on comprend tout et rapidement. (cela nous rassure du coup sur le point précédent…)
-euh….pourrais tu nous dire ce que représente la photo avec une sorte de fleur rouge/verte sur la page “objects don’t have to be large to make a big splash”?????. là je pense que c’est un problème d’ordre culturel…quelque chose me dit que nous devrions comprendre la référence!!
-c’est très bien d’avoir inclus une section sur la digitalisation et l’usage du dictaphone. Cela fait pro et actuel. “dans le coup” comme on dit.
-sur la page des “databases” on trouve que les photos seraient mieux une à côté de l’autre pas une au dessus de l’autre car la page est bien vide sur le côté gauche.
-la page des FAQ est très bien pensée, on a adoré le point 4..en cas de décès de l’écrivain avant la fin de la rédaction de ses mémoires…eh bien dans ce cas la fin est vite rédigée…
-tout te temps de notre visite Mila me disait “mais il devrait inclure une partie feedback, où chacun pourrait dire ce qu’il pense…bah voilà…elle est là, c’est le blog. Donc c’est parfait!
BRAVO Clive c’est un sacré boulot que tu as fait..
On t’embrasse
FELIZ ANIVERSARIO
Sylvain et Mila
Et “Bravo”, cher Sylvain et chère Mila, pour tout ce que vous avez écrit, qui est vraiment tout plein de sages commentaires et de mots de très bon conseil. Je vous remercie infiniment pour le temps que vous ayez passé. Le reste par courriel.